Джонатан Тесенга

Купола свободы. 06. Далеко внизу (перевод семьи Хвостенко)

ДАЛЕКО ВНИЗУ пожилая женщина только начинала подъём. Старые потрёпанные трико и вязаный свитер, волосы стянуты тугим пучком на затылке. На ногах странные резиновые изделия, такие же, как у Теплыха, привязанные тесёмками наподобие балетных тапочек. Олег объяснил, что это галоши, традиционная обувь столбистов. Мягкая резина, из которой они сделаны, отлично держит на скале, отполированной за полтора столетия руками и ногами скалолазов. Долгое время Валерий лазил в галошах, пока несколько лет назад Олег не подарил ему пару настоящих скальных туфель — ядовитозелёных Mad Rock Hookers старого образца.

Пожилая женщина грациозно поднималась по скале. Мы залюбовались её движениями, выверенными многолетней практикой. Я не мог представить себе её жизнь.

Неподалёку от нас горизонтальная трещина на высоте 60 метров пересекала отвесную южную стену Первого столба. Через 15 метров она траверсом выходила на небольшую полочку, затем поворачивала вверх и оканчивалась на вершине. Я спросил Валерия, как называется этот ход. В ответ он пошевелил пальцами, как бы играя на пианино.
— Рояль? — догадался я, расшифровав пантомиму Валерия, он утвердительно кивнул.
— Полезем? — Необычная щель привлекала меня.

Валерий приподнял бровь и повернулся к Олегу, чтобы посоветоваться.
— Это очень хороший ход, — сказал Олег, — но отец думает, что не стоит сейчас лезть туда. Это очень опасно. Несколько лет назад молодой неопытный парнишка сорвался здесь. Неважная обувь, влажная после дождя щель — в итоге трагедия: он разбился насмерть.

Валерий проводил меня к подножию скалы и показал мемориальную табличку. Такую же, как у Теплыха, только поменьше. На табличке даты жизни. Это случилось семь лет назад, парню едва исполнилось четырнадцать.

Валерий растопырил пальцы и провел руками по воздуху, словно скребя ногтями по стене. Его лицо исказила гримаса.
Я не понял, что он имеет в виду.
Тогда Валерий указал вверх на щель. Отсюда я мог видеть странные полосы на стене. Я догадался, в чём дело: парень скользил по скале, и его пальцы оставили следы на лишайнике.

Автор →
Владелец →
Предоставлено →
Собрание →
Джонатан Тесенга
Хвостенко Валерий Иванович
Хвостенко Валерий Иванович
Джонатан Тесенга. Купола свободы

Другие записи

Столбы. Поэма. Часть 20. Львиные ворота
Гиганты порталы времен Тамерлана Века пережив нерушимо стоят, Ревнивые дюны песков Туркестана Стиль мавров искусных поныне хранят. И нежится в небе глубоком и синем Чудесная зелень немых арабеск, И тихая голубь в законченных линиях Пред синью небесной стушила свой блеск. Никто не входил в эти мертвые двери...
Записки Вигвама. Тува 1986
Телеграмма из Пильны пришла к назначенному сроку. В хибаре Владимир Юрич, улыбаясь, прочел: Выезжать немедленно было рано, до вылета в Кызыл-Мажалык оставалось ещё три дня. Всё шло по плану, теперь нужно, чтобы о моём «несчастье» узнало как можно больше сотрудников СЭС. Чем больше знающих, тем легче отпроситься...
Ручные дикари. Фенька
У каждого человека есть свои заветные желания, и даже если желания эти трудно исполнимы, каждый в глубине сердца надеется: а вдруг?.. Одним из таких заветных и заведомо безнадежных желаний для меня было — познакомиться лично с выдрой, зверем удивительно интересным и в наше время редким. И вдруг это желание исполнилось. Нам...
Сибирский сад камней. Часть 1. 2
Это такой сибирский сад камней. Но у японцев этот сад где-нибудь там в огороде... А у нас уж сад так сад! Сделан с размахом! Камушки-то у нас — дай Бог! Вон, видишь — Дед, Перья, Второй, а подальше — Манская стенка с Манской бабой, Крепость, Дикарь и много еще чего... И все они, при их размерах,...
Обратная связь