Джонатан Тесенга

Купола свободы. 05. Олег, отпусти мою ногу! (перевод семьи Хвостенко)

«ОЛЕГ, ОТПУСТИ МОЮ НОГУ!» — вскрикнула Бритни.
Никому не понравится, когда тебя трогает малознакомый человек, особенно когда ты проходишь без страховки участок категории 5.8 на высоте 60 метров над землёй. Бритни остановилась на мгновение, чтобы понять, как пройти непростой участок на трении. Олег, который знал это место как свои пять пальцев, без суеты, но быстро обошел Бритни сбоку по заросшей лишайником скале и попытался мягко направить её левую ногу на маленькую зацепку. В то время как другой столбист, Алексей, пытался передвинуть её ногу на другой пупырёк.

— No, no, OK, OK, OK, foot, foot, OK, — подсказывал Алекс.
— Я сделала это! Я сделала это! Я сама залезла, без помощи! — вскричала Бритни. Она никогда не срывалась в таких несложных местах, но, учитывая, что в ней всего 158 см росту, она могла запросто потерять равновесие, когда эти двое парней подпихивали её.
В тот момент я ничем не мог помочь ей, так как шел зажатый между другими столбистами гораздо ниже. Один из них, Михаил, тащил огромный рюкзак с фото и видео аппаратурой. Если бы он упустил его, то наверняка сбросил бы со скалы всех лезущих следом.

В конце концов, Бритни вырвалась вперёд и быстро пролезла оставшиеся пятнадцать метров по простым катушкам, после чего уселась подальше от края, в то время как русские подшучивали над её испуганным видом. Давненько я не испытывал такого облегчения при выходе на вершину. Оказавшись на горизонтальной поверхности, я, наконец, успокоился. Тайга зелёным одеялом покрывала окрестные холмы. Создавалось ощущение, что мы попали в доисторические времена, и нет никакой цивилизации — одна только дикая природа.

Автор →
Владелец →
Предоставлено →
Собрание →
Джонатан Тесенга
Хвостенко Валерий Иванович
Хвостенко Валерий Иванович
Джонатан Тесенга. Купола свободы

Другие записи

Государственный заповедник Столбы
Прочтено по радио 15 февраля 1935 г. в г.Красноярске Красноярские Столбы известны не только в СССР, но и за пределами Союза. Эта известность создана Столбам их поклонниками столбистами. Юной молодежью всегда и в большом количестве посещаем прекрасный уголок окрестностей Красноярска. Причудливо выветрившиеся гранитно-сиенитовые обнажения сосредоточены на небольшом пространстве всего на площади в 25 квадратных километров и доступны для...
Программа общества столбистов"Беркуты"
Общество столбистов .Беркуты ставит своей задачей организовать разрозненные группы столбистов для воспитания чувства патриотизма к своему замечательному Красноярскому краю, к чудеснейшей, неповторимой природе «Столбов». Богатейший растительный покров ждет своего систематика и исследователя, животный мир — наблюдения и обобщения, геологическое прошлое —научной разработки и тщательной проверки всех...
Легенда о Плохишах. Полный Квасец
Кто резво и громко щелкнул пастушьим хлыстом. Веки дернулись вверх, их резануло страхом. Дернулось в тугую нить тело, но расслабилось. С высокой крыши вокзала будто с лобного терема вспорхнула в небо стая городских голубей и сыпанула веером, отрицая и таежную чудь, и серую будничность. Юра аж оторопел. И чего ему спать прямо...
Красноярская мадонна. Митра
Митра — возвышающийся с юга над Архиерейской площадкой Второго Столба утес в виде парадного головного убора православного священника. Абсолютная высота утеса лишь немногим уступает Второму Столбу и строгий контур ее усеченной пирамиды прекрасно виден со всех видовок Центральных Столбов... Относительная...
Обратная связь