Джонатан Тесенга

Купола свободы. 08. Come, come... Simple! (перевод семьи Хвостенко)

«COME, COME... SIMPLE!» — подбадривал Семён. Его взгляд отдавал безумием, улыбка сверкала золотом. Он только что проделал самый забойный трюк из всех, что мы видели до сих пор: спуск вниз головой без страховки.

Спуск Вопросиком

«Даже не думай об этом!» — сказала Бритни безапелляционным тоном. Весь день ей казалось, что мой энтузиазм доведет меня до беды. «Этот парень сумасшедший. Ты не пойдешь с ним».

На протяжении двух дней Семён носился вокруг нас по катушкам, прыгал с камня на камень, показывал какие-то интересные, но очень рискованные ходы, сиял своими ослепительными зубами, выкрикивая два любимых английских слова: «Come! Simple!» Теперь мы с оглядкой следовали его указаниям, не лезть же, в самом деле, вниз головой по крутой скале. Магия его движений увлекала. Раньше я всегда следовал за столбистами, очарованный их беспечным лазанием, — но всё же я не безумец!

«Yes, yes... come!» — Семён магнезил ладони, продолжая меня подбадривать. Гладкая семидесятиградусная стенка резко обрывалась в стометровую пропасть.

Спуск гребешком БИФа

«Никто кроме него не спускается здесь, — сказал Олег, — многие столбисты любят спуск вниз головой, но не в этом месте. Это делает только он».
Семён ловко заскользил вниз по скале, ладони он ставил на трении. Этот спуск плавным соскальзыванием не укладывался в понятие лазания. Я весь напрягся не в силах отвести взгляд. Казалось, сейчас сила тяжести оторвет его ноги от скалы, и, перевернувшись, он полетит в пропасть. Бёчам щелкал затвором, и мне пришло в голову, что сейчас он испытывает чувства того фотографа, который снимал последнее мгновение Теплыха, мгновение между лазанием и срывом.
На краю плиты, как только его голова повисла над пропастью, Семён ухватился за что-то и, маятником развернув тело, приземлился ногами на невидимую сверху полочку.
Русские одобрительно улюлюкали. Бритни, Бёчам и я завопили с облегчением.

Автор →
Владелец →
Предоставлено →
Собрание →
Джонатан Тесенга
Хвостенко Валерий Иванович
Хвостенко Валерий Иванович
Джонатан Тесенга. Купола свободы

Другие записи

Д.И.Каратанов. Дела и люди
(К 90-летию со дня рождения Заслуженного деятеля искусств РСФСР Дмитрия Иннокентьевича Каратанова) Дмитрий Иннокентьевич Каратанов родился в 1874 году в хакасском селе Аскизе, на резиденции золотопромышленника Кузнецова, отец Каратанова служил на этой резиденции управляющим. Происходил он из обрусевших зырян, был передовым человеком...
Красноярская мадонна. Хронология столбизма. 19 век. 80-е годы.
1881 год. Большая часть Красноярска выгорает в ужасном пожаре, лишившем нас письменных свидетельств о многих фактах красноярской истории, в том числе и о Столбах. В Ачинском уезде родился Чулков Михаил Прокопьевич — в будущем первый красноярский киношник: кинооператор и режиссер, киномеханик, директор синематографа «Арс» («Октябрь»). Столбы посещает археолог, горный инженер,...
Столбы
[caption id="attachment_31497" align="alignnone" width="200"] Сиротинин Владимир Георгиевич[/caption] Все сборы в дорогу окончены: съестные припасы, топор, керосин, фотоаппарат, все, что может понадобиться на Столбах — захвачено. Закусив на дорогу, спешим на берег Енисея. Вечером, на закате солнца, отваливаем от верфинсой пристани. Мощный катер ВСЛ N 25,...
Красноярская мадонна. Хронология столбизма. IY. Советский период. 70-е годы. 1975
1975 год , май. На Позвонке скальное первенство города. Из-за небрежно подготовленной трассы, неправильно организованной страховки (тросом снизу, через блок наверху) погиб участник соревнований спартаковец Сергей Соколов. Во время прохождения трассы спортсмен обрушил каменную глыбу, перебившую лежащий на уступе страховочный...
Обратная связь