Николаева А. Городские Новости

На каком языке “говорят” Столбы?

Наши Столбы — это не только яркая природа, удивительные скалы и их отважные покорители. Именно здесь, в заповеднике, сформировался особый язык — язык столбистов. Его изучением уже много лет занимается доцент Красноярского государственного университета, кандидат филологических наук Лилия Подберезкина.

Столбисты — особая общность людей. Это горожане разного возраста и социального положения: рабочие и директора предприятий, инженеры, врачи, учителя, студенты, научные сотрудники. Но на Столбах нет понятия «социальный статус»: общение людей предполагает максимальную свободу и непосредственность. Неудивительно, что здесь формируется особый язык, владение которым является признаком корпоративной принадлежности.

Заповедник для столбистов — «второй дом». Чем больше они его «обживают», тем детальнее происходит и его языковое освоение. Не случайно свое собственное имя получают здесь пень (Хитрый), дерево (Королева) или тропа (Манская).

От обычных туристов столбисты отличаются, прежде всего, умением хорошо двигаться по скалам, знанием соответствующих ходов и приемов лазания. Слегка пренебрежительное отношение столбистов к однодневным посетителям заповедника закрепилось в назывании их однодневниками, туриками, толпой.

Стобисты не проводят совместных систематических тренировок, у них нет обязательных соревнований, проложенных трасс и технических приспособлений для лазания. Главное — покорить вершину, найти новые пути, освоить сложный элемент хода — хитрушку.

Участники этого сообщества объединяются в компании. Почти в каждой из них есть свой письменно зафиксированный устав — своеобразный Кодекс чести. В нем «прописаны» такие «статьи», как: «Почитай старших и уступай всегда им место», «Содержи территорию около избушки в чистоте», «Изучай традиции Столбов».

Часто в языке столбистов процесс наименования тесно связан с узнаванием образа. В названиях топонимов отражается мир животных, например, скалы Кабарга и Цыпа, камни Мотылек и Черепаха.

«В основу наименования могут быть положены разные признаки, — пишет Лилия Зуфаровна в статье „Язык столбистов“. — Например: Пагода — скала, названная по сходству с буддийскими храмами. Мечта — гладкий камень на Первом столбе, подняться на который мечтают многие столбисты».

Отличаясь высокой выразительностью, многие имена несут вместе с тем и самую разнообразную информацию. Скажем, название группы скал Откликные связано с хорошо слышимым здесь эхом.

В середине XIX века Столбы дважды посещал енисейский архиерей Никодим. Это событие вызвало появление таких названий скал, как Грешник, Авель, Каин. Имена начала прошлого века отразили многие понятия и символы революционного времени: Коммунар (вершина на первом столбе), Гапон, Лаппо (камни).

Специальное обозначение получают типичные столбистские ситуации. Калошевание, например, первоначально представляло собой наказание за нарушение Кодекса законов компании и другие провинности, а впоследствии стало еще частью обряда посвящения в столбисты: «Калошевание — это столбистская присяга такая. За первый покоренный столб опытный столбист бьет новичка три раза калошей по заднему месту, а тот должен сказать: «Спасибо за науку».

Терминология лазания включает названия зацепок, используемых столбистами при подъемах и спусках. Это, в первую очередь, многочисленные карманы — небольшие углубления в скале; полки — небольшие выступы, на которые можно встать ногой; пупырьки — самые мелкие зацепки для одного-двух пальцев. Лазание по скалам всегда сопряжено с большим риском, нередки здесь неожиданные срывы, падения. В значении «скользить по скале», «срываться» употребляется глагол «плыть».

...К сожалению, вместе со старыми столбистами и распавшимися компаниями из языка уходят многие интересные наименования. Скажем, сегодня почти не употребляются такие названия, как Зуб Дракона (верхняя часть Китайской стенки). Голубой грот (сквозная пещера под скалой Большой Беркут). Но в то же время молодые столбисты открывают новые ходы, элементы их прохождения и дают им новые имена. Так что этот необычный язык продолжает свое развитие.

Анастасия Николаева
Городские новости, 27.09.05

Автор →
Николаева А. Городские Новости

Другие записи

Вестник"Столбист". № 3. 24 марта - день памяти Евгения Абалакова
Пятьдесят лет назад ушел из жизни в расцвете спортивной славы и физической силы «Альпинист № 1». Не стало первопроходца вершин (на его счету их более пятидесяти, в том числе 13 первовосхождений и 7 траверсов) Абалаковы родились в Енисейске: Виталий — 13.01.1906, а Евгений — 7.02.1907 гг. При родах Евгения умерла мать. Через год не стало и отца. Сирот...
Профессор Воллнер на «Столбах»
Деловые люди Прошлым летом американцев можно было встретить около Перьев или на Каштаке. Улыбчивые и (в большинстве) стройные, безуспешно карабкающиеся на Слоника и раздающие столбистам цветные моментальные фото... Нет, это не туристы (хотя поговаривают о лицензиях на медведей для заокеанских...
Елена Крутовская умерла в деньрождения своего мужа
В позапрошлом номере «КК» мы рассказывали о том, что на могилах двух известных красноярцев — Елены Крутовской и ее мужа Джемса Дулькейта поставлены новые па­мятники. Нам удалось встретиться с людьми, близко знавшими эту пару, создавшую живой уголок в красноярском заповеднике «Столбы» Крутовские Имя Крутовских имеет для Красноярска особое значение....
Вестник "Столбист". № 10 (22). О составлении карты Столбов
Красноярские Столбы — Сибирская Мекка. Ежегодно здесь бывают тысячи посетителей. Знакомство с «Краем причудливых скал» существенно облегчает карта. Последнему, доработанному изданию карты Столбов в октябре исполнилось 5 лет Еще с начала 50-х годов выходили в свет издаваемые ГУГКом различные туристские схемы заповедника «Столбы». Но все они имели...
Обратная связь