Ферапонтов Анатолий Николаевич

Если "приторчишь" на ТараканьемЛобике, то "слиняешь" вниз

В рамках Международного экологического конгресса, прошедшего недавно в Красноярске, работала и секция экологии заповедника Столбы. Корреспондент «СГ» побывал на ее заседании в актовом зале культурно-исторического центра и с интересом выслушал ряд докладов, один из которых показался ему замечательным. Аспирант кафедры русского языка КГУ Лилия Подберезкина говорила о столбистах как носителях некой собственной культуры.

Корр.: Экология языка, Лилия... Тут о выбросах, утратах и загрязнениях, а вы?

Л.П.: И я об утратах. До сих пор нет полного зарегистрированного перечня географических названий на Столбах. Словарь у столбистов богатейший, в нем много народно-географических названий типа «видовка», «грива», «рассоха» и собственно скальные термины: «карман», «катушки», «расклинка». Есть и лексика здешнего быта: «калошевание», «подкаменщик», «избач». Ведь это все составляет язык Столбов, часть оригинальной культуры. По нашим подсчетам, в нем более 700 слов.

Корр.: Ага. Мы, столбисты, должны удивиться, что говорили прозой?

Л.П.: Но ведь и в самом деле, — добавьте к этому названия изб и столбянок, ходов и «хитрушек», отдельных камней и скальных фрагментов. Что до географии Столбов, то ее довольно точно воспроизведет новая карта, она готовится к изданию, но этого же мало.

Уже есть картотека, компьютерный банк, собранный мной. Это алфавитный словник для будущей Енисейской энциклопедии. Предполагается, что в нее войдут все «столбизмы». Но мне-то бы хотелось, чтоб вышел отдельный, иллюстрированный нашими прекрасными художниками и фотографами том — приложение к Енисейской энциклопедии: «Красноярские Столбы».

Корр.: О, это был бы бестселлер!

Л.П.: Вторая, еще более интересная работа — изучение и публикация всего, что относится к столбистской словесности. Есть литература о Столбах, а есть и своя, столбистская литература.

Корр.: О Столбах незаслуженно мало написано.

Л.П.: Да нам бы как-то собрать воедино то, что есть. Может, получится и немало. Есть книги...

Корр.: «Тринадцатый кордон Малышева», к примеру.

Л.П.: Можно спорить, литература этот «кордон» или нет...

Корр.: И не литература, и не о Столбах, хотя после журнала ’Звезда«’ повесть вышла отдельной книгой.

Л.П.: Пусть так. А вы знаете, что в журнале избы и компании «Грифы» есть поэма Юлия Кима, там же им написанная и существующая до сих пор в виде авторской рукописи?

Корр.: Как говорят, ноу комментс.

Л.П.: Роберт Рождественский и Лев Ошанин, побывав на Столбах, написали о них стихи, есть романтическая повесть Владимира Обручева, которая так и называется «На Столбах», есть книги Емельянова и Анучина...

Корр.: Саша Берман, бывший москвич-бродяга написал о нас очерк «Столбы, Столбы... » Он обошел многие издания.

Л.П.: Недавно некто Юрий Коротков из Москвы написал сценарий фильма «Абрек». Там главные герои — Хасан, Дуська и Нахал. Снять фильм взялась Елена Цыплакова. История из столбовской романтики 50-60-х годов.

Корр.: Мне рассказывали. Там по сценарию в финале к Первому столбу поднимается бронетранспортер со спецназом, — что за чушь!

Л.П.: Конечно, сценарий написан дилетантом. Но я-то говорю о том, что нужно собрать все, пока это возможно.

Корр.: ... и издать — за дядин счет?

Л.П.: Но если не соберем, то уж точно не издадим. Взгляните, в этой самой фольклористике есть все жанры, кроме, пожалуй, романов и драм.

Первый директор заповедника Александр Яворский оставил нам поэму «Столбы», и я готовлю сейчас ее к публикации. Объем поэмы 600 машинописных страниц (я написала уже предисловие), и она будет сопровождена рисунками Каратанова.

Корр.: Как современника?

Л.П.: Да. Есть единственный экземпляр этой поэмы. И он именно сопровожден рисунками Каратанова.

Корр.: Художники-столбисты: что за чудная тема, от Сурикова до Капели, Янова.

Л.П.: Я — филолог. Но ведь Столбы — завидный объект и для семантики, и для культурологии. Не должно ничто пропадать втуне. Издание поэмы Яворского — дело, кажется, уже решенное. После издать бы сборник устного столбистского творчества. Пусть туда войдут не только стихи столбистов, но и тексты из журналов изб «Грифы», «Голубка»,... что там еще сохранилось?

Корр.: Вот и у меня есть дневник компании «Веселые ребята» за 1967 год.

Л.П.: И снова повторю: чтоб не потерять, нужно все собрать. После мы разберемся, лучшее постараемся издать, но и остальное не пропадет: представьте, что вы имеете подобные тексты вековой давности!

Корр.: Бог в помощь, Лилия.

Анатолий Седой

Материал предоставлен Р.А.Коловским

Автор →
Предоставлено →
Ферапонтов Анатолий Николаевич
Коловский Радий Александрович

Другие записи

Вестник "Столбист". № 7 (31). Эверестомания
АЛЬПИНИЗМ «Ни один альпинист, если в нем есть хоть капля человеческого, не может поехать к Эвересту без тайной надежды, что именно он будет стоять на вершине. Он будет, вероятно, худшим альпинистом, если не даст этой надежде украшать свои мечты». Уилфрид Нойс Еще один красноярец взошел на высшую точку...
Бродяга
Параллельные миры Мастер спорта международного класса по альпинизму и скалолазанию Валерий Коханов в 1996 году в составе команды «Красноярск-Россия» покорил Эверест. Не говоря о прочих вершинах, которые он «приручил» как бы между делом, и заслужил звание «Снежный барс», орден «За...
Кто придумал абалаковский рюкзак
Вчера в Красноярске стартовал Кубок России по скалолазанию «Приз памяти Евгения Абалакова».   В борьбу за медали включились около 160 спортсменов, в том числе 50 красноярцев. Среди сильнейших скалолазов — наши земляки: заслуженный мастер спорта Ольга Бибик и мастера спорта Сергей Терентьев, Юлия Левочкина, Ксения Полехина и Ольга Морозкина. В течение...
Чисто там, где не сорят
В заповеднике «Столбы» состоялся субботник по наведению чистоты и порядка в туристско-экскурсионном районе. Его организатором стало недавно созданное объединение столбистов В субботнике приняли участие сотни столбистов. Заранее в заповедник был доставлен немудреный инструмент, принесены мешки для сбора мусора и другие...
Обратная связь