Николаева А. Городские Новости

На каком языке “говорят” Столбы?

Наши Столбы — это не только яркая природа, удивительные скалы и их отважные покорители. Именно здесь, в заповеднике, сформировался особый язык — язык столбистов. Его изучением уже много лет занимается доцент Красноярского государственного университета, кандидат филологических наук Лилия Подберезкина.

Столбисты — особая общность людей. Это горожане разного возраста и социального положения: рабочие и директора предприятий, инженеры, врачи, учителя, студенты, научные сотрудники. Но на Столбах нет понятия «социальный статус»: общение людей предполагает максимальную свободу и непосредственность. Неудивительно, что здесь формируется особый язык, владение которым является признаком корпоративной принадлежности.

Заповедник для столбистов — «второй дом». Чем больше они его «обживают», тем детальнее происходит и его языковое освоение. Не случайно свое собственное имя получают здесь пень (Хитрый), дерево (Королева) или тропа (Манская).

От обычных туристов столбисты отличаются, прежде всего, умением хорошо двигаться по скалам, знанием соответствующих ходов и приемов лазания. Слегка пренебрежительное отношение столбистов к однодневным посетителям заповедника закрепилось в назывании их однодневниками, туриками, толпой.

Стобисты не проводят совместных систематических тренировок, у них нет обязательных соревнований, проложенных трасс и технических приспособлений для лазания. Главное — покорить вершину, найти новые пути, освоить сложный элемент хода — хитрушку.

Участники этого сообщества объединяются в компании. Почти в каждой из них есть свой письменно зафиксированный устав — своеобразный Кодекс чести. В нем «прописаны» такие «статьи», как: «Почитай старших и уступай всегда им место», «Содержи территорию около избушки в чистоте», «Изучай традиции Столбов».

Часто в языке столбистов процесс наименования тесно связан с узнаванием образа. В названиях топонимов отражается мир животных, например, скалы Кабарга и Цыпа, камни Мотылек и Черепаха.

«В основу наименования могут быть положены разные признаки, — пишет Лилия Зуфаровна в статье „Язык столбистов“. — Например: Пагода — скала, названная по сходству с буддийскими храмами. Мечта — гладкий камень на Первом столбе, подняться на который мечтают многие столбисты».

Отличаясь высокой выразительностью, многие имена несут вместе с тем и самую разнообразную информацию. Скажем, название группы скал Откликные связано с хорошо слышимым здесь эхом.

В середине XIX века Столбы дважды посещал енисейский архиерей Никодим. Это событие вызвало появление таких названий скал, как Грешник, Авель, Каин. Имена начала прошлого века отразили многие понятия и символы революционного времени: Коммунар (вершина на первом столбе), Гапон, Лаппо (камни).

Специальное обозначение получают типичные столбистские ситуации. Калошевание, например, первоначально представляло собой наказание за нарушение Кодекса законов компании и другие провинности, а впоследствии стало еще частью обряда посвящения в столбисты: «Калошевание — это столбистская присяга такая. За первый покоренный столб опытный столбист бьет новичка три раза калошей по заднему месту, а тот должен сказать: «Спасибо за науку».

Терминология лазания включает названия зацепок, используемых столбистами при подъемах и спусках. Это, в первую очередь, многочисленные карманы — небольшие углубления в скале; полки — небольшие выступы, на которые можно встать ногой; пупырьки — самые мелкие зацепки для одного-двух пальцев. Лазание по скалам всегда сопряжено с большим риском, нередки здесь неожиданные срывы, падения. В значении «скользить по скале», «срываться» употребляется глагол «плыть».

...К сожалению, вместе со старыми столбистами и распавшимися компаниями из языка уходят многие интересные наименования. Скажем, сегодня почти не употребляются такие названия, как Зуб Дракона (верхняя часть Китайской стенки). Голубой грот (сквозная пещера под скалой Большой Беркут). Но в то же время молодые столбисты открывают новые ходы, элементы их прохождения и дают им новые имена. Так что этот необычный язык продолжает свое развитие.

Анастасия Николаева
Городские новости, 27.09.05

Author →
Николаева А. Городские Новости

Другие записи

Покорение «Большого Беркута»
Скалолазание Покорение «Большого Беркута» Отгремели залпы войны, стали возвращаться домой и наши красноярцы. И вот в 1946 году группа старых столбистов решила создать спортивную секцию и провести учет скалолазов. Инициативу поддержали исполком горсовета и горком ВЛКСМ. В то время по городу были расклеены афиши: «Столбисты — члены бывших столбистских...
«Скала его не погубила, она его взяла ксебе», -
эти строки, высеченные на каменной стене с изображением легкой фигуры скалолаза, читал всякий, кто впервые поднимался к «Перьям». А старожилы-«столбисты» поясняют: Володя Теплых не имел разрядов и званий, не участвовал в чемпионатах, поскольку не считал свое призвание спортом. Теплых, был философом скалолазания. Но вряд ли в его время в Союзе нашлась бы пятерка мастеров,...
Исполин  «Небесных гор». Часть 1. Маршрут «Сибирь»: путь вниз только через вершину
С 1990 года новых маршрутов на пик Победа, а тем более стенных, не прокладывали. И вот это случилось. На Победе появился маршрут под названием «Сибирь»! Рассказывает мастер спорта международного класса, старший тренер сборной края Николай Захаров. — С тех пор, как мы начали заниматься альпинизмом, слово «Победа» мы произносили с благоговением....
Вестник "Столбист". № 1 (13). Владимир Александрович Лебедев
10 января отметил свое 45-летие В. Лебедев. МС по альпинизму; МС по скалолазанию; пятикратный чемпион СССР по альпинизму; неоднократный чемпион и призер ЦС ДСО «Буревестник» по скалолазанию; первопокоритель южной стены п. Коммунизма, северной стены п. Хан-Тенгри; участник первопрохождения по восточному гребню в. Чо-Ойю (до 8000 м); хозяин избы «Эдельвейс»; основатель соревнований по зимнему лазанию «Рождественские старты»...
Feedback